Vocabie — Gizlilik Politikası

Bilgileri üç yolla toplarız: doğrudan sağladığınız bilgiler, otomatik olarak toplanan teknik bilgiler ve üçüncü taraf kimlik doğrulama sağlayıcılarından alınan bilgiler.

• Hesap Bilgileri: Google veya Apple ile giriş yaptığınızda; kimlik sağlayıcı tarafından paylaşılan adınız, e-posta adresiniz ve kullanıcı kimlik numaranız (ID) tarafımıza iletilir. Apple'ın "E-postamı Gizle" özelliğini kullanırsanız, gizlenmiş/yönlendirilmiş bir e-posta adresi alınır. Misafir (Anonim) Modu kullandığınızda; ad veya e-posta toplanmaz; oturumunuz boyunca kartlarınızı ve çalışma ilerlemenizi eşitlemek için rastgele bir anonim kullanıcı kimliği oluşturulur.
• Öğrenme ve Çalışma Verileri: Kişisel sözlüğünüze eklediğiniz kelimeler, flaş kart tekrar geçmişiniz, tekrar aralıkları, kolaylık katsayıları (ease factor), sonraki tekrar tarihleri, seri (streak) sayaçları, günlük çalışma zaman damgaları ve kelime kotalarınız.
• Kullanıcı Geri Bildirimleri ve Hata Raporları: Sözlük tanımları veya örnek cümleler hakkında ilettiğiniz geri bildirimler veya hatalı sözlük girdisi bildirimleri.
• Pano ve Paylaşılan Metin (Hızlı Ekleme): Hızlı Ekleme özelliğini etkinleştirirseniz, uygulama yeni kelime önerisi sunmak amacıyla panodaki veya paylaşılan metni yerel olarak işler; yalnızca eklemeyi seçtiğiniz kelimeler sunucularımıza iletilir.
• Cihaz ve Teknik Veriler: Cihaz modeli, işletim sistemi ve sürümü (iOS, Android, macOS), benzersiz cihaz tanımlayıcıları, varsayılan sistem dili/bölge ayarları, uygulama sürümü ve IP adresi.
• Satın Alma ve Ödeme Bilgileri: Abonelikler ve kredi alımları doğrudan Apple App Store ve Google Play Store tarafından işlenir. Kredi kartı ve fatura bilgileriniz tarafımızca asla toplanmaz ve saklanmaz.

• Kullanıcı hesabınızı yönetmek ve kimliğinizi doğrulamak.
• Kelime listenizi, flaş kart tekrarlarınızı ve aralıklı tekrar takvimlerinizi cihazlar arasında senkronize etmek.
• Sözlük tanımlarını ve örnek cümleleri seçtiğiniz ana dil ve hedef dil çiftine göre uyarlamak.
• Premium kademeleri (Plus, Pro) ve kelime üretme kredi paketlerini doğrulamak ve hesabınıza tanımlamak.
• Kullanıcı hata bildirimlerine dayanarak sözlük doğruluğunu artırmak ve yazılım hatalarını gidermek.
• Destek taleplerinize ve hata bildirimlerinize yanıt vermek.
• Sistem güvenliğini sağlamak ve geçerli yasal yükümlülüklere uymak.

Kişisel bilgilerinizi asla satmaz, kiralamaz veya üçüncü şahıslarla ticari amaçla paylaşmayız. Verileriniz yalnızca Hizmetlerimizi yürütmek amacıyla gizlilik sözleşmeleri kapsamında aşağıdaki güvenilir altyapı sağlayıcılarıyla paylaşılır:

• Supabase, Inc.: Bulut veritabanı altyapısı, kullanıcı kimlik doğrulama ve güvenli sunucu hizmetleri.
• Google LLC (Firebase): Uygulama analitiği (Analytics) ve hata raporlama (Crashlytics).
• Apple Inc.: Kimlik Doğrulama (Sign in with Apple) ve Uygulama İçi Satın Alma işlemleri.
• RevenueCat, Inc.: Abonelik ve uygulama içi satın alma yönetimi.
• Yapay Zekâ Altyapı Sağlayıcıları: Yalnızca aranan kelime ve dil çifti kodları iletilir; kişisel kimlik veya kullanıcı profili aktarılmaz.

* Şu anda reklam veya reklam ilişkilendirme (attribution) hizmeti kullanılmamaktadır.

Vocabie; kelime anlamları, kelime türleri, çeviriler ve örnek cümleler üretmek için güvenli bulut servisleri üzerinden yapay zekâ modellerini kullanır. Üretilen sözlük girdileri ortak bir havuzda önbelleğe alınır; kişisel kelime listeleriniz veya özel öğrenme verileriniz halka açık yapay zekâ modellerini eğitmek amacıyla kesinlikle kullanılmaz.

Kişisel verileriniz hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesabınızı ve hesabınıza bağlı tüm verileri dilediğiniz zaman uygulama içinden Ayarlar > Hesap > Hesabı Sil adımlarını takip ederek kalıcı ve geri döndürülemez şekilde silebilirsiniz. Misafir hesaplar da aynı menüden sunucu tarafındaki tüm verileriyle birlikte kalıcı olarak silinebilir.

Bulunduğunuz ülkenin yasal düzenlemelerine bağlı olarak verilerinize erişme, düzeltme isteme, silinmesini ("unutulma hakkı") talep etme, işlemeyi kısıtlama ve onayınızı geri çekme haklarına sahipsiniz. Haklarınızı kullanmak için vocabie@cygolabs.com adresinden bize ulaşabilirsiniz.

Vocabie, 13 yaşın (veya AEA / Birleşik Krallık'ta 16 yaşın) altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek bu yaş grubundan kişisel veri toplamaz.

Ağ üzerinden aktarılan tüm veriler TLS/HTTPS protokolü ile şifrelenir ve kullanıcı düzeyinde veri izolasyon politikaları uygulanır.

Bu Gizlilik Politikası hakkında tüm soru ve talepleriniz için bize ulaşabilirsiniz: vocabie@cygolabs.com